Una doverosa premessa